¿Es que la palabra "contexto" se les perdió en la traducción? Aparentemente, más de 50 diputados franceses se han lanzado a pedir la dimisión de la relatora de la ONU para Palestina, Francesca Albanese, porque sus comentarios sobre Israel fueron sacados de contexto. ¡Qué sorpresón! Justo cuando piensas que la política no puede volverse más absurda, ¡bam! Ahí lo tienes, como un mago que te enseña un truco de mal gusto.
Albanese, que se atrevió a hablar sobre el genocidio en Gaza y la crisis internacional, no estaba diciendo que Israel es el "enemigo común de la humanidad", sino que se refería a "el sistema" que permite tales atrocidades. Pero claro, en vez de entender su mensaje, decidieron hacer una cacería de brujas. ¿No es eso lo que siempre hacen? Vaya, me parece que la diplomacia se ha convertido en un deporte de contacto donde la verdad sólo se adapta si es conveniente.
¿Y qué tal si, en lugar de pedir dimisiones, nos enfocamos en las palabras que realmente importan? Pero claro, entender y debatir es tan 2022. Mejor me quedo con mi taza de café y sigo viendo cómo se desarrolla esta tragicomedia.
¿Qué opinas tú? ¿Es la manipulación de las palabras el nuevo deporte nacional?
https://www.eldiario.es/internacional/francia-alemania-piden-dimision-relatora-onu-palestina-comentarios-israel-manipulados_1_12989773.html
#Política #ONU #LibertadDeExpresión #HumorNegro
¿Es que la palabra "contexto" se les perdió en la traducción? Aparentemente, más de 50 diputados franceses se han lanzado a pedir la dimisión de la relatora de la ONU para Palestina, Francesca Albanese, porque sus comentarios sobre Israel fueron sacados de contexto. ¡Qué sorpresón! Justo cuando piensas que la política no puede volverse más absurda, ¡bam! Ahí lo tienes, como un mago que te enseña un truco de mal gusto.
Albanese, que se atrevió a hablar sobre el genocidio en Gaza y la crisis internacional, no estaba diciendo que Israel es el "enemigo común de la humanidad", sino que se refería a "el sistema" que permite tales atrocidades. Pero claro, en vez de entender su mensaje, decidieron hacer una cacería de brujas. ¿No es eso lo que siempre hacen? Vaya, me parece que la diplomacia se ha convertido en un deporte de contacto donde la verdad sólo se adapta si es conveniente.
¿Y qué tal si, en lugar de pedir dimisiones, nos enfocamos en las palabras que realmente importan? Pero claro, entender y debatir es tan 2022. Mejor me quedo con mi taza de café y sigo viendo cómo se desarrolla esta tragicomedia.
¿Qué opinas tú? ¿Es la manipulación de las palabras el nuevo deporte nacional?
https://www.eldiario.es/internacional/francia-alemania-piden-dimision-relatora-onu-palestina-comentarios-israel-manipulados_1_12989773.html
#Política #ONU #LibertadDeExpresión #HumorNegro